[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

ñú Íåé þé òóúðúÊç

­:ù«å«Ò
 é òúï íøÒï Ñ îÛÝ ñú«åï ó ñúÊ þøïíÝ òú þ«ïÍå úé
 ûðúÊç òúï Äóð óÊÍë þé õµõµ ßíÙ Íó óÍõë ÍªÔ ýÍï
 ü͵úÍéúÒ ñ ó» Êú»ïíÊÝ ûðúÊç èú òúï ñ ­òú þ«Í
 ûðúÊç Êú»ïíÊÝ ­þ èͬ Ëú òúï ¯ð¾ ͵íå ËÍó ͵ó Íó þ
¨óÍÔï îï« þÒ òóïð äí«Èï ÍëúÊ Íó òóµú þð¾ Íó þð¾ þð
 îï« ÄÍÚ ûÒ ­òú ûõéÍ þí þÒ ìÒ 20 ÖÍÝ òúÒð»ú ûé
 êð» ÍÈ ­òú ûøó ûí ûõ òúÒð»ú ûé ìøÒÍ ó ¨ÍÈ
 ûø¾Ò òúï òóçÝ îï« ó» þ Ѿ þé û ñ ûõ ûëÊðøïð ûé
 Ñ þÒ òóíó óé¾ þÒ òúï Ïúð¾ïé ûé ¨óÍÔï ­þ «ó
ûðúÊç é ªé þð ìúéó þé ûð¾ïé ó« úë úé Üó»Í » òúï íÒíÒ
ûÝÍÔ Íó þ òúªð ºÍÅ ûøóé òúï ñúÊ ñúí þÒ ñ òú òúï ¨úíç
­þ òúªð íøÒï ûøóé
 ¨ïÞï þé òóðïíÒï ú ñïíÒï òúï ¨ïÞï ÍëúÊ þé òóúðúÊç
ðú¾ðõé ûïá üÊÔ óé òóúðúÊç ûðÞú ¨úíóïÔ ûé ûðúÊç òúï
 ¨ÍóÔï üóúðÊ þÒ òóúðúÊç ¨ïÞï üÍ«åÊ ìó» ìúï
ðúÊ Ê èÍï ûé ÊúÝ ð¾ ðõé òúï òóð«Í þð¾ óé òóúðúÊç
¨éÍÔ òúï ñ òú îÅ þé òóðïíÒï ó» ÍëúÊ Íó ðÍé ¨úÏÞ«
 ûé §úÊÅ ó ñ¡Íç ¿òúªð ú þ Ïø» ðÍé èúÍÔ óé ñ ú ðÍé
óÍ»ó« ó óðú ­òúøïÍå ¨úðÝ üó«å òúï ûðÔóÍ
(óÍõë ìóÒÍ ñçÔÝ ñï»ð ñéÍ æíÈíÊÝ ÛåÅ:ìøÒ)
­:ó»í
 ûé ñ Íó îÒí úíÝ ûÒúÝ ¨ÍÙÅ þðÍé ¨óð þøóÝÊ ûðúÊç
 úÌé« ûé îúÍé ñ¡Íç Íó Íé öÊð ùÍ«å ó ñ«ª ; öÊ»ï öÊíó
­þ æå« òóðïíÒï îï« Í¾ Íåé þé Ñ é þ Íå Òú þéÍé
 þé Ñ ­þ » úÊ ÍÍç îíÒïÍúá þÒ òúï ñ«Òé¾ Íó
 þ «ªé ñïíÒï óé ¡ þð¾ þÒ ûøµôË Íó ûøúÅ þ Êó»ó
þé Ê«Íï éí òú òúªð þé Ê»ï ûÍÅ Íå îÅ þé Ñ þøí Ñ
 ÜóÍÔ ðíó Â » òúï ùÊ« é þ ú »ó ûé Ñ Íó ­òú
óé Ñ þ «ªé ñïíÒï óé ¡ þð¾ ó» ÕÈÔ öó Í ó« þ «Íé
 þð¾ öó ó« þ «»ó Î Â » ÊÞ þé Ñ þ «õéÒ ï¬
 þø»ó ÍÊ »ïÒ »  Íó þ «õéúÒ «Ò¡ «Ò¡ ÊøçÝ
 úÍåé ÊøçÝ Íë ÊÞ þé Ñ þ «»ó Í«Þï îÒ Ñ ó«
 ú ̪í þ «»ó Íå ó« þ «õéÍ Êç«Ý ; ñ Íó þ «õéúÒ
­ó Ê«Íï
þÒ Íå ­þ æÍå òúï îÅ þé Ê«Íï Íó Íå òúï ûïÒ ¨ïóéÅ
Íó òú¶ òúªð Ïø» ûõ ¨ïÞï þÒ Ê«Íï é» òú Ïø» ¨ïÞï
Ñ é þ «ó ú îéÅ Ñ ­«Í òúªð û èíï ìï ûÒé Ê«Íï
Íé ìóç ó« ó« ¼ ýÍé ó« òúï ñÊ ñú« Íë ¼ þø» úé Êúç óé
 þé ÊÊ«Í ðïÏ þé Ñ Íó ¼ þø» úÊÍé ì«ç ðÍó ûë þø» ûí
üÍúëîíÝ Íó úÊ ­¼ þø» úÊÍé çÊÖ Í¾ ùÍá óé ìï þøó þøïé
:þ òúï öÍúáó
 «¸Íó ûí ïÒ ûå Ò«é ï ìç«ð «ÊÍ ûíÝ ì«ç ó ¨ï ñó
øúå «ÊÍ ìÅ ûå Ò«é ï ñó ñúïíÒïí
 þð Ñ ó« úë úÊÍé ì«ç òúï ÊÊ«Í ¨íÅ ú úëÍï Ê«Íï Íë Íó
 ù¸Íó ñïíÒï þé Ñ öó úïé òúï (ñïú) îÒ ¨íÅ Âé ó»
 òúï ÊÊ«Í ¨íÅ þð Ñ ó» ìï öó Íó ¼ þø»ó ìç«ðï òúï
­¼ þø» úÊÍé îúÒç« òúï ñúéÒï ó ùÍá ñïíÒï öó ó« úïé
(ñ«íï úïíÝ «éÍÔ «éï :ÅåÖ ñúíó úÊ)
 ó ÊúÍÈ þÒ ñ ó« òú þÍ òúªð û èíï þé ìï þð¾ öó »
 òúï ûïÒ ¨ïóéÅ Ìªí ­þ Ïø»ð óé òóðïíÒï ðÍé ¨ÈóÍå
 îé îÒ ðí» ðíï Íó ­þë òúø» þøé üÍ» îÅ ú ; ûðúÊç
 ìóÒ ­þë òúø» þøé òúªð îøç ¨çíÞ« þé ¨Åï ýÍÒóÊ Íó
 ûé ¨ïóéÅ þ úë úé ÍéÌ òóï ñ» æíÞ«ï þé òóúðúÊç òúï
 ûí þí Ѿó þÒ òóúðúÊç òúÒð»ú îï« ú é þ üÍÊ ïÌ
­òúø»
­:ù«å«Ò
!ÅÖ û«åï ð» îÍ«Åï
îéúíÝ îÒí
 ûíÞ« íí ­òúøïÍå ¨úðÝ ûó«å ; ìøÒï ìúÌ »ÍÊðï îÍé öÍÏ
­ýÍé ÚÝ îúÛÝ Í» óé ¡
¨ ú ­òú ìóÒÍ ì¡ ó» òú þ«ªé ÊúÒ óé ÊÍå ñ ñïíÒï
ûðúÊç ÏÍï ñÊðÈ æíÞ« ÊÍå ñ» é þ ûø¡ òúï îíÝ ýÍúï
 ­òú þ«Íé ÍúÍÅ« Íó þ«óíªé ÊúÒ óé ¡ þð¾ ûõ öó þ þÒ
 îúÍé« ó ¨ÏÝ ó» óé ¨ÊÒ ì ñïíÒï é þÒ »ó Ñ äÍÖ
 þíõ þíóõ þé ôÊðÒ ñóÍÊð ­þéÒ ìï ûõ òúªð öó òú þ«úÊ
 îÒ Ìï þøóÍÏ ­òú þÍ ýÊ óôÊ üÊïÅ ú óé îóÝ
­òúøïÍå ¨ÅÙó ¿þ îéÅ úé òúï ýÍ þé òóúðúÊç
(ûÂÍé Ê¡ ÏúÏÝ ñÒÅ ñ:ìøÒ)
­:ó»í
 èÔ òúï þðó Íå þé Ñ ó» é þ Íå ó Ê«Íï Òú ûðúÊç
 óé òóúðúÊç þð ñ«Òé¾ ¨ïóéÅ ­¼ þø»ó Íå ûõ öó ýÍé
 îÍ» ðªé ñïíÒï óé ¡ þð¾ óé ñ Íó þ úÊ ýÊ ÍÍç Íå
 ûøóÍÍ ûðóðç äÈ þé òóëóí þÒú Ìªí ­þ úÊ ýÊ ÍÍç
 òóðïíÒï ðð ÊúÒ ÊóÈÏ ñ Íó ­þø» ûøÊ ÏÒ òúªð þéÍé
¨ÍÙÅ ó» òú þ«ó ñïíÒï öó äÍÖ ÊúÒ ­þ ðúÊ éóôÊ óé
­òó þÒ òúï Êó ûé ñúðÒÅ
­:ù«å«Ò
:é òúï ýÍ þé íøÒï Ñ îÍé þøïíÝ òú þ«ïÍå úé
 þé Ñ þÒ óÍë üÊïÅ ú ó þÒ óÍë üÍó öóÈ ûðúÊç
¿þ îéÅ úé þðõé ðõé «Ò
(üÍï ìúÖÅ« ÊóïÅï ñÚíÒ:ìøÒ)
­:ó»í
 îÅ þé Ê«Íï Íó ­òú Ê«Íï ó Íå óÍë òóðóÊ þé òóúðúÊç
ñïíÒï æÚï þé ¨ÞúÍÔ ­òú Ê» þÒ ñúéÍÔï Íó «é ì
ðú¾ ðõé ðí» ðíï þÒ Ñ «éÒÍé òúªð ûõ ¨ïÞï þÒ Ê«Íï
 þ Ïø»ð Ò
:úïÍå òúï îúÍé ñ¡Íç
 îõðï ðå îéðï îõíó«ú ñïó
þÒ òúï òúªð öó ó« ¼ þõéÍ û«ÒóÊ þÒ ñ ûøóé ó» òúï î«Íó
­òú
(:¨ú¡ öÊøïí ()öÍóÒ)
:ó ÊÔÍ Í¾ îçï ýÍÒóÊ Íó
ñúïíÛí îóçí ßï üÍéÌí ÊÞ ÊÞç« å
­óõµú ð «Ò þé òóïíÛ ÊÞ þé þ𻡠¨ÅúÖð
(:¨ú¡ îÞð ()öÍóÒ)
­þ îÍÅ Ò ðú¾ ðõé ðõµú ðõµ ðõéÍ ¨Í»« þÒ ñ ̪í
îíÝ ûíÞ« ííó
[;ó]
[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

üó«åíÍçó
 úíÝíí«ïÅÍ ñúÊíÍçó ÊïÅï ðóï ïíÝ ¨ÍÙÅ ñ«Òé¾ îÛÝ ûø«åï :û«åï
URL: http://www.members.xoom.com/nauman