[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

ÅúÌ «é ì¶

­:ù«å«Ò
 ­òó «Â ðÊ äÍÚ ûé íøÒï î ¨úªð èú »ó« ûé ¡ òúï
­¼ þø»ó ìÅ íøÒï ú þÒ ¨ÚÒó ûé ¡ é þ Êúï
 ­õ« ó úë éúÍï òóðÊ þíõ¾ þøí þé þðíï þÒ òó þð¾ òúï
  ìóÖÅ þé ¨Ôóë ìÅ íïÞï ñõµé Íó ñúëðÒ þÒ Ò òª»
Íó ­¼ðªï ¨ª Íëï þ «» ó« ìï þÒ òóÍªÔ þé ÏÍÊ ÍóÊ ­õ«
 öó þ «é ; òóðÊ ûïçï ûé òóúøÒúÝ Íó òóúÊóªú ¨Ôóë ó»
 òúï éúÍï þÒ ÖÍÝ ûå ó» ñïíÒï öó ­þ «ó «ÒÒ «Òð
 ¨Ôóë üÍÏ êóí ûÊÖúå 90,80 þÒ òúï ñ òú Íú̾ ÓøÍ
ìÊ Íúï þøí Ñ õ« úë úð òúï éúÍï éðó òúï òú þ«úí õé
­ðï òúªð óé þðõé ¨Ôóë üÍÏ
 ¨ª ó» ûÊúÍÈ þø¼ èú þÒ ýÊÍ þé þðÍé ÆÌ ÊóÈ «Íï èú
 ûéúÍï Íó»ï ûõ þøí þé þðÍé ÆÌ óé þø¼ Ñ ­ûõ« Íó«çÚ
 þð Ñ þéÍé ûÎõé þø¼ ­üξ ðÍé ìÖÅ ÊÊï þÒ (ûøÖç) ÎÂó
 û þíª¾ òúï üξ Íë Íóå þøë ­üÍï ûíóë ; þõ«ï þé Ñ
 Í¾ þíë þé þø¼ Íé ªé Íé íí íí îÒ õ« Îõé þøí üÍõÂ
 ûéúÍï ûõ öÍúáó ûøµé ûé Ñ ¼í þðª ñóÈ ûÊ Íúõ¾ ûÍõÂ
 ûõ ûøôÊ Íó ûøåÖ ûé òóÍÏó þé Ñ ûξ ðÍé þÒ ÎÂó
­þÍ îøç ÑóÒó òúï ìÊ ýÍúï Íëï ûõ« ûÊ óÍé
òú þ«ó ûõ ÓúÍ Âé ­òú þ«Í ñïíÒï þÒ ¨ª òúï éúÍï
 þð òúï þÒ èú ûøé þÒ òúï ñ ñïíÒï þé îÒç îÝ Âé Íó
 îóÒ Êí» üÍÈ ÆúÅÖ þð ÅÖ èú ­ûé ñú äú¬« ú ûð¾
ì¶ é ú« þÒ íóÅ þé :ÅåÖ :Íïð §úÊÅ :
þøí ýÍï ûõ ÅúÌ ñ Íó þ ìÅ þøí ýÍï ûéÎí ûé «é
Íóð» ûÒé Íé öξ Íé íí íí îÒ é ú« þð òóªð ­þ ìÅ
 þ Ïø» ðõé þÒ ó« þø» ûõ Íï Íóð» ó« þø» Íï Íõ«¾ ;
 þø» Îóõ Íé ôξ íí îÒ «é ûÍéÔ þõÂú¾ þé ÓóëÍÈ
Ïø» ûõ öó ó« þøí Îé¾ òúï ¨íÅ öÊÍï ú öÊðÏ «é óé ÓóëÍÈ
 ó« þø» ûõ Íï Íóð» Íó þø» ûø ûíóë Íé ôξ íí îÒ þ
­þ (ìÅ) Ïø» öó
òúï ó« òúÊÍé ìÅ óé íøÒï Ñ ÅÖ ûøóé þÒ òúï òóíó þðôξ
­¼ òó ÍóéÔï ÊÅ þ
 ÚÈ èú óé Íó Ê»Òï ûÔÊ úÚÈ þÒ éúÍï þð òúï­:¯óð
  ­ûé òúªð Íóë ¨ïÅÏ ûé þðúÊ ó» þð òóªð ñéúí õ« õéí
ñ öÍóÊ ÚÈ èú ûõ þÒ òªú òó ó ú¡ Ê¡ ìÖúå òªú òúï
  Ñ» úÊ òúªð ó» ûõ ÚÈ ýÍÒóÊ þð òóªð ñéúí õéí óé
 ßçó« ÞÚç þÒ îíÝ ýÎ þð« þõ»ï ûé Ñ» ó éÊ ¨ª þõ»ï
 ­ûõ« ð
ñÐúó ûíúµ ûÂÍé îÍëó; ñúÊ îúªå« ÀÍÂð þð òúï öóÝ þé Ñ
 ð ûõ þð òóªð ñéúí õéí ÚÈ þøí þé þðÍé ìÅ íøÒï ú îð þé
ó» Ñ Í¾ ñÐúó ûíúµ û ð Íó úÊ ó» ¨ÒÍ öÍ Ñ ó«
Àúõ óé ñ ûõ ååí ûó» þøí þé ó» þð òúï éðÅ ­úé ÍÔð
 òªé ó« òúø» î þøí þé òóíøÒï î þÒú þúøïÍå Íóá ­õ« úÊ
¿òúø»
(Ê¡ ìÖúå ûðóíé êͽ ÊïÅ ûíÝ:ìøÒ)
­:ó»í
 òúï Ñ þ »úõ ÔÍ« ÍÈ þð ¡ !ÅÖ ÊïÅ ûíÝ ð»
:òú ¨óÒ ÊðÂ
¿îÍÅ ú þ ìÅ ÅúÌ «é ì ()
 þðÍï é» þø» úÊ Íï óé Íóð» ûÒé Íé Íï Íõ«¾ ú ûíóë ()
¿òúªð ú þ «» ó ìÅ Íóð» öó ó« ýÍï Íé ôξ íí îÒ ó
ÓóëÍÈ «é Íó þø» úÊ Îóõ «é ; ÓóëÍÈ Íé ªé íí îÒ ()
¿ òúªð ú þ Ïø» öó ó« þø Îé¾ òúï ¨íÅ öÊÍï ú öÊðÏ óé
­òú þÍ» þøúÊ ó» ú«Í« ÛÅí ̪í
:úïÍå òúï ýÍ þé «é ì¶ òúï îúÍé ñ¡Íç ()
îõí ìÅ îéïÞÚ ó îéí ìÅ «éí ó« ó ñúÌí îÞÚ ó
 þé ñ ðõé Íªï« Íó þ ìÅ þøí ýÍªï« ðõé òóú«é Íó
­þ ìÅ þøí
(:¨ú¡ öÊøïí ()öÍóÒ)
ìÅ þøí ýÍï óé ÅúÌ þé «é ì ûõ òúï òó¸úÊÅ ÄÍÚ ûÒ
Ìï éí òúªð «é ì ¨ú͸é ûé «é ì º¡ Íëï ­þ úë ú«
ûïªí ûÞçó ó» Íó þ îÍÅ ÅúÌ ñ ­þ ûéÂó äÍÅðï þÒ
 þé ñ òú þ«õéÍ ñïú ; «é ûð¾ Íó òú ìøç þé Ìï
 þøí þé ÅúÌ þé ñïíÒï ó» þ ÚÍÔ ûó ûõ þøí þé ÅúÌ
:úïÍå ñú òúï ñ¡Íç þÒú» ­þ
ñúðïÿï «ú î«ðé ñ úíÝ íí îÒ ÍéÌ ïï ó¬å
 î« Íë þ úë úí îð ûíÞ« íí ; Ñ» þÒ òúï Ñ ÿõé ûðÞú
­ó þ«õéÍ ñïú ; òó«ú¡ ûé ûíÞ« íí
(:¨ú¡ îÞð ()öÍóÒ)
 ñïíÒï » ¼ þø» õ»ïÒ ìÅ ¨çó Ñ ÅúÌ «é ì¶ Ìªí
Íé þí îð íí þð Ñ é ó îóíÞï ú Íó ­ó úé ÆÌ þðïÒ þé
òóðïíÒï þ «é òúï òóðÊ ûé Íóú ó» ¨Ôóë öó ­þ úé ÆÌ
 ûõ ÆÌ Íóð» öó é òúªð îóíÞï ú é þøí Ñ ­þ îÍÅ þøí þé
ÍÏú þÒ Ìïú þ û«é ó þðÍé ÆÌ Íó ¿òúªð ú þ úë úé
 îð þé ûíÞ« íí þð Ñ ó« þ û«é Íë Íó ­úÍôÊ
¿òúªð ú þ úé ÆÌ þÒ
 üÍÒóÊ Íó üÍú«È èú :òú û«ó òúïÒçóÊ ûé ÆÌ ()
ÍÔ ú òú þøó þí¾ Íóð» ó» é þ ú ûÍú«È ÆÌ ­üÍÚÙ
òóÍóð» ñ» ûðÞú þ úí Îé¾ þÒ ÊÊï ûé öÍúáó ì» óé Íóð» þé
 þÒ Ïú ÍÊÍôÊ Í¾ ñÊÍë Íé Îé¾ óé ñ é ó ìÖÅ ¨ÍÊç ú ;
; ÍóÚ îÝ þÒú» ­þ «éÒ» úé ÆÌ Íé öξ Íé íí íí îÒ
ÆÌ é þ ÚÍÔ ú òúï Ñ ­òú û«» ûé ÆÌ öÍúáó ûáÍï ó þø¼
 ýÍé ÆÌ Í¾ îð þé ûíÞ« íí Íó ó ìçÝ Íó ñïíÒï ó þðÍé
òúøë ûé ÍéÌ òúÚÍÔ ó» òúï ó» þé ìóÒ þíª¾ ó« ó û«é Íë
­òúø¶Â ûð» ûø¾ öó
 óé Ñ Íó ó ð òúï « ýÍï Íóð» é þ ú üÍÍÚÙ ÆÌ
öÍúáó Íóð» Íó ýÊð; ûíëð» þÒú» ó ð ñéïï ðÍé ÆÌ Íé Îé¾
 òúø»ó ûÔÅó » öÍúáó ¯ðó Ñðúõ ìú þø¼ Íóð» ó«í¾ ú
 ú þøí þé ÆÌ þé òóðóÊ ñ ó« þø» ó ñéïïð ðÎé¾ óé ñ é
 Ñ Íé ôξ Íé íí íí îÒ Í¾ Ïú ÍÊÍôÊ é þ çúÍÚ
 öÊðÏ Íóð» öó Íë ÊÞ þé þðÍë Íéó ûïÈÏ þø» Íï óé Íóð»
 Íé öξ íí îÒ þÒ æíÅ þé Ñ ó« úë úí¾ óç ; Ñ Íó þ
öó ó« þø» Íï Íóð» öó þíª¾ þÒ þð¾ óç Íë Íó ¼ó ðÍé ÆÌ
 ûõµ þø» ûÍï Ïú ÍÊÍôÊ é þ ÚÍÔ ú Íëï ­ëó ìÅ
 ó« úë Íï Íóð» Íó ûøë ûÍï Ïú ÍÊÍôÊÍúá ûøóé öÍúáó Íõ«¾ ËðË
­¼ó òúªð ìÅ þ îÍÅ öó
 ÍóÙÅ þð ûÅÖ èú é þ òúï ÆøÌí «é ûð¸ Êí» ûÍÈ
Ñé ó« òúÍï öÏúð óé Íóð» é úé ìóÒ þÒ îíÒó úíÝ íí ûíÖ
 íí ûíÖ ¡ ó« ¿îÍÅ òúï ¨ÍóÖ Ñé Íó ¼ó ìÅ òúï ¨ÍóÖ
 þé Íóð» Íó þëí þÒ äÍÚ ûé ÍôÊ öó é úïÍå þð îíÒó úíÝ
 ¼í òúï Ñ ó» ËðË ú ûõµ » Íó ­óíõé ó« þíË Îõ¾ óé îÒ»
 ­þ öÌóçóï öó ó« þø» Íï Íóð» Íó þëí óé Íóð» öó õ«
ú ÍúÒå« ûé (:¨ú¡ öÊøïí () öÍóÒ) öÌóçóï òúï îúÍé ñ¡Íç
 þÒ Ñ ­þø» Íï öó Íó þø» Íï óé Íóð» þÒ ýËðË é þ
 ÍÊÍôÊ ûíóë ­þ ûÍóÍÙ ðÍï þÒ Ïú ÍÊÍôÊ é ó îóíÞï
û«» Ñõë ÍÊð Íé Îó« óé îÒ» ó» þ ÆÍÚ ûé Íõ«¾ éí þ òúªð
 Íó þø» Íï óé Íóð» Íë ûõ Íé ôξ íí îÒ þøí Ñ ­þ
; ÅåÖ ûÒ üÍÈ îï Âðð ­¼ þÍ îÍÅ ó« þø» Íï Íóð»
 Íó òú þ«Íé ìçð ìóç ú ïªðÝ ûíÞ« íí ûÙÍ ÍïÝ ñ ííÊÝ
:òú þ«ïÍå
öÌóçóïí èí« «çÊðí «íó«çïí ûå ÍïÝ ñ ìç
­þ öÌóçóï öó þø» Íï Íóð» ó» þÒ ìúíá ûðÞú
Íï þÒ ûíóë ûé æóÊð ó« þ úé îÍÅ þð ñ¡Íç óé öÌóçóï Íó
 öÊðÏ óé Ñ Íë Íó þø» Íï öó é» þ «ó îÍÅ Íóð» ó
­¼ó ìÅ ó« þø» úíÍé ÆÌ ÊÞ þé þðó ûïÈÏ Íó þø» úí Îé¾
  «úïÒ«íó ÊúÖíó ÆøÌí «é îóÊ Êí» üÍÈ)
(ØÍÞïíÊúÖ
 ýÍéÔ ú Ï þ«é é þ ûõ ú ¨ÍóÖ èú ûé üÍÍÚÙ ÆÌ
 » óé þ«é éþ ú ÍúÞï þðõéÒ Íó þø» úõéÒ óé öÍúáó
þø» ; ÍÔ ôÊúÒ öó ó« þø» Îóõ ; ÍÔ
òúï Ñ ÊóÈ Íó ýÎé¾ óé
 ÆÌ ó« þí¾ òúï ¨íÅ öÊðÏ óé Íóð» Ñ üÍÔ ­þøõé ð þÒ
ó ìÅ ó« þø» Íï Íóð» è« þðÂ𪾠þé ûÍÔ Íë Íó ¼ó ðÍé
Íó þø» Îóõ Íé ôξ íí îÒ óé þ«é þøó þøõéÒ Ñ Ìªí ­¼
üÍÔ ­þø» úé ìïÝ Í¾ ¨ÍóÖ öÍóéÌï ó« ýÍé ÍÔ öó »
 þø» Îóõ Íé ªé íí îÒ óé ñ é þ ûªú îéÅ ûõ òóÊð;
öó Íó ­þ ûÍÒóÊ ñª¾ ûé þðó þøó þøõéÒ þé òóÊð; Íëï
 Íó þø» Îóõ Íé ªé íí îÒ óé ýÊð; Ñ » é þ ú
Ѿó öó ó« þ ð Ѿó û þíª¾ þÒ þðÍé ÍÔ óé Ñ üÍÔ
«ó ûªú ûõ îéÅ Ñ Íó þ «ªé ó úôÊÒ öÊð; ú ­þø»¡
þø» ìï öÊðÏ Íë öÊð; ó úé ÍÔ ýÊð; Ñ óé ûÍÔ é þ
 ó« þø» Íï û þíª¾ þÒ þð¡ òúï óç öó Íó ¼ó ðÍé ÆÌ ó«
­¼ó ìÅ
 éúÍï Íëï ­òú¶ ¨ó» þé ¨óÒ þé ¡ æíÞ«ï þé ÆÌ ó« ú
 ¨Í¸é ñïíÒï òª» òúï òóÍªÔ ñ þé öÍúáó Ëúðúé Íó Ëðúíëð
 ûí ìóõé þð òóðïíÒï òúðÊ ûÒ ¨ª ûé ¨Ôóë ìÅ òú þ«Í
 éÍ þøí þé Íõ «å Íé ¨Ôóë þÒ òóðÊ ñ ñïíÒï Ìªí ­òú
þ«Í òúï òó«ªúÊ ú òú îé ñïíÒï òúï òóÍªÔ ñ» Íó òú þ«úí
 þíõé îÍå þé òóÍóð» ë» ûøé é òú þ«Íé ûªú ûõ öó òú
 þéÍé äÖ Íó òú þ«Íé ÆÌ üÍé ú Îúõ Íé» òó òú þøó
 þðïÒ þé òóðïíÒï ÊÞ þé þðÍé ÆÌ òú þ«úí ð ¨Ôóë
 Ñ ó« ýÊ ð ¨Ôóë þéÍé äÖ ûõ èÍÔï ú ûøÒúÝ üÊóªú
 æíÞ«ï þé þðÍï ûíóë óé þø¼ þð ¡ ­«ó òúªð ºÍÅ ûøóé òúï
 òúªð ðÍé Òú é þ ú îéÅ æíÞ«ï þé Ñ þ úé ìóÒ ó»
þé þðëí ûíóë é ¼ þø» õéúÊ ó« þ éÂó Òú Íë ñéúí þøÂ
 òúï Ñ Íë ¿ûõ« ¨úåúé úé ûé ûëÊðÏ òúï Ñ ¨çó þé ÆÌ ÊÞ
 òúï Íóð» ÊÞ þé þðÍé ÆÌ Í¾ æíÅ ûð«» ûõ« ûç ¨úÅ ûð«
Íó ¼ þø»ó ìÅ Íóð» öó ó« ó úíÍé ÆÌ óé Ñ Íó þ û«ó
 þÒ þðÍé ÆÌ ó« ûõ« ¨úÅ îé þÒ Íóð» þøó þøé ÆÌ Íë
 Íú¾ Íóð» öó é þ ú çúÍÚ þð𪾠þé Ñ ­¼ó òúªð ìÅ
 Íé éúÊ þÒ þ ÍÍé ¨éÍÅ ÆÍÚ Ñé Íó þ Í ÄÍÚ Ñé
­þø» úíÍé öÏÊð
[;ó]
[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]
üó«åíÍçó
 úíÝíí«ïÅÍ ñúÊíÍçó ÊïÅï ðóï ïíÝ ¨ÍÙÅ ñ«Òé¾ îÛÝ ûø«åï :û«åï
URL: http://www.members.xoom.com/nauman