[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

ûðœÈ œá¡ / ûíúÝœïÒ›

­:ùœ«å«Ò†›
!�ÅœÖ û«åï �œð»
îéúíÝ î†Òí›
 ‰ …çÍå ûíúÝœïÒ› …»óÈ ‘þƒ Óú¾ÍÊ …íøÒï èú› …é þƒ …ú ÓÍ›Ïë
 ûðœÈ œá¡ Íó› û»œÅ òúï …é þªé …ú Íó› ýÍé ÀÅ ÕÈÔ ûøóé
 þí›ó þðõéÍ æíÞ« þÒ ûíúÝœïÒ› …çÍå …é þƒ œðÍé …ú îóíÞï ­òóƒ
 ö¼¡ òúï ûðÔóÍ ûé §úÊÅ ó ñ¡Íç ¿òúªð œú ¼óƒ ÀÅ ‰ ÕÈÔ
­òúÍé
­:�›ó»í›
 ÊóÈ öó ­þƒ òúªð æíÞ« ûøóé þÒ î†Ò› ‰ …çÍå ûíúÝœïÒ› …»óÈ
þøí ûÒ› ‘þ«ôξ òúªð Ïœïð Íó› þ«ªé òúªð ñœïíÒï óé Ÿ¡ þð¾› ûõž
 þðœÈ ¨Ýœï» …éíž ûé òúªð ÍúïÞ« Ê»Òï òúªé þð òóúðœÈœá¡
ûøé ­òúƒ þ«úíÍé ÆúÍå« ¨ÍóÝ ó ÊÍï ¨çó þé îœÔ òúï ñ» ‘þøœðž
Ÿõ æíÞ«ï þé òóúðœÈ œá¡ üó«å …çå«ï èú› þÒ ñœ«Ò«íž þíª¾ ìœÒ
òóðœïíÒï ¨›ÊœžÝ îœï« Íó› ÀÅ ­òúƒ îíÒïÍúá ûðœÈ œá¡ …é þƒ ‰Â
­þƒ ÚÍÔ î†Ò› þøí þé ¨úíóžç Íó› ¨ÅÖ ûé ñ› Íó› òúƒ þøí þé
­¨›ÊœžÝ üÍÒóÊ …ð Íó› þƒ ÀÅ …ð ‰ ûðœÈ œá¡ ›Ìªí 

…çÍå üÊúÅó«

­:ùœ«å«Ò†›
 ûðœï¸Ý ͵é›Ë …é îœÛÝ ñœú«åï Íó› î›Íé þøœïíÝ òúƒ þ«œïÍå œúé
ÌúóÞ« …é þƒ öÊúçÝ …ú ‰ òó͉óÍú¾ þé Ñ› Íó› (û›Íé ‘üΜïúé)
…ÂÍë› ‘þƒ èÍÔï †›ó þðÍé èðóõ¾ Μõ» þÒ ÌúóÞ« Íó› þƒ èÍÔ
 Íµé›Ë òúï …íÒíÒ Ñ› ­óƒ …ð òóúé ûðžï ûƒ ; ¨ú¡ ûð¡Íç ÌúóÞ«
þƒ îœð ‰ Ñ» þƒ œúé äúðÖ« ûõž …íœÒÍ ÍÖ«Èï èú› þð äóÖóï
 ñ¡Íç …é þƒ œðÍé ¨åœúÍÊ Íï› …ú ›Ìªí “­þƒ èÍÔ ›Ëðë ÏúóÞ«”
îªðÝ …íí› ûÙÍ …ޞ͛ …ïø¡ Íó› ñóÍçí›ÍúÈ ‘…ÅúÅÖ §úʜś ‘Êú»ï
 Íªï Íó› ÚÈ«ÒÊ èÍœžï üó«å ûðžï ; ìø†Ê ÆúÅÖ þÒ ñúÞï»›
­¼ þøúœïÍå Êúå«Òï Íé œïÍå …«Ò›Í¡ þÒ
ûÙÍ î›Íé …ïø¡ òó͜ …é œõ« öÊúçÝ ûõž …ú ‰ ûðœï¸Ý ͵é›Ë ­:¯óð
 ­þõ« þ«õ»ïÒ ûƒ èÍÔ ûõž óé ÆúÅÖ ÌúóÞ« ‘ñúÞï»› îªðÝ …íí›
­òúƒ ÊðžÍ‰ þÒ û«ÈÒ ûõž �› ͉óÍú¾ þé ͵é›Ë ; Ñ› Íó›
(û›Íé ‘ûôËð† ‘èµÈ òœÈ ÍïÝ ÊžÝ:ìøœÒ)
­:�›ó»í›
:þƒ òúï îúÍé ñ›Íç
ñúðïÿïíí …«ïÅÍ ó ùœåÔ óôœï ñ¡Íçí› ñï ìÏðð ó
ùœåÔ þøí þé òóí›ó ñœïú›ó» Ïú öó òúƒ þ«Íœ«› òúï ñ¡Íç îƒ Íó›
­þƒ ¨ïÅÍ Íó›
(Ž€:¨ú¡ ‘ù›ÍÒ†› (�)öÍóÒ)
 ìóçðï þÒ …ðÝ ûíœÞ« …íí› ûÙÍ Ñð› ¨ÍÙÅ òúï äúÍÔ îíÒï
:þƒ
…«ïÅí›ó ñúÞí› ñï …«úçÍí› ûå îíÒó …úíÝ …íí› ûíÖ …íí› ìóÒÍ ÕÈÍ
 …«íïðí›ó
ýÎóõ¾ Íó› ͜Ȟ Íó› Êž ÍÛð þð îíÒó …úíÝ …íí› ûíÖ îÍé› ÍóÙÅ ûðÞú
 ûøœïÍå ¨ïÅÍï ¨Ïœ»› ûé þðÍé îÊ Íó› èðóõ¾ Μõ» òúï ûÒðóõ¾
( ñúÞí› ñï …«úçÍí› �œžÅ«Ò› œž öóíÖí› �œ«é îóÊ Êí» îíÒï)
ìóçðï þÒ œªðÝ ûíœÞ« …íí› ûÙÍ …ÔøœÝ ¨ÍÙÅ þƒ òúï îíÒï ó ü͜Ȟ
:òú¶ û«œïÍå :þƒ
 ñúÞí› ñï ûçÍ«Òú ñ› Íï› ó› îíÒó …úíÝ …íí› ûíÖ  ûžðí› ûðÍï›
 îéÅ œú œúÊ îéÅ þõ»ï þð îíÒó …úíÝ …íí› ûíÖ îÍé› ÍóÙÅ ûðÞú
­‰ þðÍé îÊ òúï Êž ÍÛð :œúœïÍå
(ñúÞí› …«úçÍ �œž ‘�Úí› �œ«é ‘îóÊ Êí» ‘ü͜Ȟ)
:þƒ òúï Êÿ›Ê óž›
 …ž«é ìçÞú îí ñï ó …úðž ñï ìçÝ ñï ñõïíÞú óÍïÝ ñž …íí›ÊžÝ ñ‰ó
…úíÝ …çíÝœå
 ã휞 ûð¾› (œïªðÝ ûíœÞ« …íí› ûÙÍ) ÍïÝ ñž …íí›ÊžÝ ¨ÍÙÅ ûðÞú
 þé ÍïÝ ûµóõ Íó› þ«œõéÒ (¨œïœ«í› …íí› ¨œï¬ž ÌóÝ›) óé ʆó›
­þõ« þ«‰µí Íé •éí ; Ìበòúï þ½ þé òóž
(ûçÍí› äúé �œž ‘�Úí› �œ«é ‘îóÊ …ÖÅ ‘Êÿ›Ê óž›)
 œðÍé èðóõ¾ Μõ» œú ›Ëðë ‘ÌúóÞ« …é ›óƒ ¨žœ¸ þÒ ¨œú›óÍ îœï« ñ›
 œú …úð¡Íç ¨œú¡ ó» ¨›ÌúóÞ« öó Íó› ­þƒ òúªð èÍÔ ‘þƒ ñóðÒï
 öó Íó› ­òúƒ Ïøœ» öó òúøœ» þøé þÒ öÍó¸œï …úÝÊ› œú …úªí› ùœïÒ›
 ¨ú태» …ðœïÏ …é œÒú» òóƒ ìï«Ôï ; Ûœåí› Ïøœ»œð ó» ¨›ÌúóÞ«
:þƒ òúï äúÍÔ îíÒï ­òúƒ Üóðïï ‘þõ« þ«œ» þøé òúï
 èÍÔ …úå ñéú îíœï ûçÍ휞 Ñœž †
òúï Ñ› …é �» þƒ òúªð ºÍÅ ûøóé òúï èðóõ¾ ‘Μõ» ‘ÏúóÞ« ûðÞú
­òóƒ …ð Ûœåí› …úéÍÔ
 ñúÞí› ñï …«úçÍí› �œžÅ«Ò› �œž ‘î†Òí› �œ«é ‘îóÊ Êí» ‘îíÒï)
(öÍÛðí›ó …«ïÅí›ó …«íïðí›ó
 †›ó þðªé èÍÔï óé òóí›ó þðÍé èðóõ¾ Μõ» Íó› ›Ëðë ‘ÌúóÞ« ›Ìªí
­þƒ ö›Íïë 
­:ùœ«å«Ò†›
þé þçÍå üÊúÅó« ñú«ï ÜÍÔ ñœú«åï ó î›Íé þøœïíÝ òú¶ þ«œïÍå œúé
¨ÞúÍÔ …é ó» ­þƒ ûðœï¸Ý ñúÊí› ÊóÞÒï ͵é›Ë û𜞠‰ Ñ» …é æíÞ«ï
 îíÒó …úíÝ …íí› ûíÖ îúÍé ûžð Íó› òúƒ þ«õé; ; òóíçÝ ûð¾› óé
 ­òú¶ þ«ªé λ ûé èÍÔ óé ýÊúçÝ þé þðóƒ ¨œúÅ òúï Ížç þé
 þé ýÏœð» þé Ñ› ó« þøœ» Íï ÊÍå ûøóé ‰ þçÍå üÊúÅó« Íë›
 ¨Íåâï þøœÝÊ þøí þé òóëóí ñ› Ïúð ¿òúƒ þ«œïÍå œúé ùœïíÝ æíÞ«ï
œÒúé ‘ûë þøœ»óƒ ¨Íåâï ûé ñ› …é œðÍé þÒ ýÊúçÝ Ñ› Íó› œðÍé
¿þƒ
(û›Íé ‘œúÍú› ûž ìÍËúå ‘ÿ›Í Ïúó; ÊïÅï Íúçå :ìøœÒ)
­:�›ó»í›
 îœï› òúï ñ› þøé îúÒç« Íó› þ¾œõ þžœ«é ó» þð ûðœï¸Ý ͵é›Ë
 îƒ Íúá ó ûïœÚÒž ÊúÏúœž ¨ÍÙÅ Íó› îÛ݆› §óá ¨ÍÙÅ ‘îÛÝ›
 öó†Ý þé Ñ› Íó› òúƒ þøúÊ üóœ«å þé Íåé ; î›Íé ùœúíó› …ïíÒï
‰ ¨ÞúÍÔ ­þƒ œú¼í îéÅ ‰ üó«å ‰ Íåé ; òóðœïíÒï þé œúðÊ îœï«
 œ«œ»óƒ Íå‰ ÊóÈ öó þªé Íå‰ óé òóðœïíÒï ó» …é þƒ ìóÖ› …ú
 ­¼ þøœ» œúé ìïÝ Í¾ î‰Å› þé òóÊ«Íï •«œÒ þé ñ› ›Ìªí ­þƒ
ûƒ …ð Íó› ¼óƒ èúÍÔ òúï ñåÊ ‘¼ þôξ öÏœð» Ïœïð ûé ñ› ñœïíÒï
­¼ ýÍé ¨Íåâï þøœÝÊ
[;ó›]
[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

üóœ«åí›Íœçó
 …úíÝ…íí›…«ïÅÍ ñúÊí›Íœçó ÊïÅï œð†óï …ïœíÝ ¨ÍÙÅ ñœ«Ò霾 îÛÝ› ûø«åï :û«åï
URL: http://www.members.xoom.com/nauman