[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

ÓóðóÊÍóÈ •«œÒ þé òóïíÒï Íúá

îéÅ ‰

­:ùœ«å«Ò†›
!�ÅœÖ û«åï �œð» ¨ïÊÈž
…«‰Íž ó …íí› …«ïÅÍ ó îéúíÝ î†Òí›
¨ªž þÒ …»ó ûé ñ» ‘òúƒ Óú¾ÍÊ ìøœÒï þõ»ï …é þƒ …ú ÓÍ›Ïë
­þë òúøœïÍå ÍóéÔï Íé ýÊ ¨œž›ó» …é òóƒ ñœÔú;
 ¿òúªð œú þƒ œ«éÒóƒ ĉð þÒ ÊÍï ñœïíÒï ‰ ¨ÍóÝ �œ«é 샛  ()
 Í¾ �ƒÌï þð¾› ñœïíÒï Íó› þƒÍ îøœç ; �ƒÌï þð¾› öó …é ÄÍÚ Ñ›
 ûðœžÍªï òúÊ ýÊ ó« óƒ …í›óÅ ûøóé ­þøóƒ þøé ñœïíÒï Íúâž ûðÞú
­ûëóƒ
 î‰ ¨Å«œï þé ûøœÒúÝ èú› Íó› òóƒ îφï òúï K.E.S.C òúï  (€)
òúªð ûøóé Íó› öó†Ý þé òóðóÊ îƒ òúï ¯ðïµÍœ¾Ë ýÍœïƒ ‘òóƒ œ«Íé
¯ðïµÍœ¾Ë þð¾› òúï Íó› þƒ œ«œ» þðœõé œðœõé Íõë þð¾› ûøœÒúÝ ­œ«óƒ
óé þðœõé œðœõé ; ÍóÚ ûç†È› þÒ ûøœÒúÝ òúï ­òóƒ œ«œõé òúï
 òúï ñ«Íž ýÍúï •«œÒ ýÍúï þïçí óÊ èú› ûõžé ûõžé öó òóƒ œ«ªé
 òúªð œðœõé óé ûøœÒúÝ …é òúƒ þ«Íé ßðï þõ»ï êóí ‘þƒ œ«úí œõé
‘þøƒœÂ œðõÂó¾ òúªð þøíúé þðœõé óé ûøœÒúÝ þõ»ï œúé ­óÍé œú†õé
¿þƒ Úíá ìïÝ …ú ›Íúï œúé
(ñœÈ ñúÊí› Ïœú«ï› :ìøœÒ)
­:�›ó»í›
ÊóÈ ¨óž¸ ‰ Ñ› ­þƒ Ïøœ» Ä‰ð ‰ ÊÍï ñœïíÒï þÒ ¨ÍóÝ �œ«é ì¶›
�ƒÌï þð¾› üÊóªú ó ûøœÒúÝ þé ‡ º¡ Íëï ­þƒ þÒ §úÊÅ ó ñ¡Íç
 Ä‰ð þÒ ñ› ›Ìªí ­þƒ Í›Ïúž þÒ ñúÊ ¨úÍ¸é› ûé ñ› …éíž òúƒ òúªð ;
­þƒ ìÚœž
 þÒ òóïíÒï Íúá ‘þø¶œÂ œð«Íž •«œÒ þé òóðœïíÒï æ†È› …ú  (€)
­òúªð 

Íó› œðú¾ œðœõé •«œÒ þé òóïíÒïÍúá

œðõéÍ ¨œçíÞ«

­:ùœ«å«Ò†›
 …é òúï …íøÒï Ñ› ñú«ï ÜÍÔ ñœú«åï ó ñúÊ ùœïíÝ òúƒ þ«œïÍå œúé
 òúƒ þ«ƒÍ •«œÒ þé òóïíÒïÍúá ÍëúÊ Íó› òÿóÊðƒ ó» ñœïíÒï öó
 èú› ûõž îœÛ«ð› ‰ þð‰¾ þðœõé Íó› þƒ …ë» èú› ûõž ÓøœƒÍ ûé ñ›
Ñ› ó« òúƒ þ«Íé Íœú« ñœïíÒï ûõžé Íó› óÊðƒ ûõžé œðœõé ­þƒ •«œÒ
 èú› •«œÒ þé òóïíÒïÍúá Íó› òÿóÊðƒ ‰ òóðœïíÒï òúï ¨ÍóÖ
¿þƒ œÒúé œðœõé •«œÒ èú› òúï ñ«Íž
 ‘äøœÚ ÊúÍž �«é ÍÙÅí› ‘òœÈ ̓œÛ ¨åÍÞï ûíÝ ÊúÒ òœúï:ìøœÒ)
(�ÍÝ üÊóÞÒ
¨œçíÞ« þé ¨žÅï Íó› û«ÒóÊ •«œÒ þé îíÒïÍúá ûÒé óé òóðœïíÒï
 œð‰¾ œðœõé •«œÒ èú› òúï …íóøÒï ¨ÍóÖ ›Ìªí ­þƒ òúªð Ïøœ» œðõéÍ
 œðœõé îíÒïÍúá Íë› ­òúªð Ïøœ» œðõéÍ îøœç ¨œçíÞ« þé ¨žÅï Íó›
 Ïøœ» œðœõé Íé ÊúÍÈ òúÏú öó þÒ Ñ› ó« þƒ œ«Íé ¨ÈóÍå öÍúáó
 ›óƒ œú‰¾ ‰ îíÒïÍúá ¨Ôóë ­óƒ …ð ¯ó†ï ûé ¨Ôóë òúï ñ» òúƒ
 ñ‰ï èú› �» êóí �Ò ›Ìªí ­œ«éÒ œõé òúªð ûõž Íé ÊúÍÈ ñœïíÒï
 öÊÅúíÝ îœÛ«ð› ‰ þðú¾ þðœõé þð¾› óé òóðœïíÒï ó« òúƒ þ«ƒÍ òúï
­þø¶œÂ œðÍé 
­:ùœ«å«Ò†›
:…é òúï ýÍœž þé …íøÒï Ñ› î›Íé þøœïíÝ òú¶ þ«œïÍå œúé
ûÒúÝ ó» Ïúð ¿òúªð œú þƒ Ïøœ» œðú¾ œðœõé œú ĉ𠕫œÒ þé �œ«é 샛
 Ä‰ð œú œðú¾ œðœõé •«œÒ þé ñ› òúƒ þ«ðœï œµúž ‰ ›ÊÈ óé î†Òí› …úíÝ
 ¿òúªð œú þƒ Ïøœ»
­:�›ó»í›
 ûÒúÝ …ÂÍë› òúƒÍ þí›ó þððœï þé üóœïÒ ñúÊ �» �œ«é 샛
 þ«ªé œµúž ‰ ›ÊÈ óé î†Òí› …úíÝ ÍúÏÝ œú œµúž ‰ ›ÊÈ óé î†Òí› …úíÝ
 ­þƒ œ«éÒÍé ĉð þÒ ¨ÍóÝ …úžœ«é ‘ÊÍï ñœïíÒï ûõž �» ‘òóƒ
 îúÍé ñ¡Íç ­þƒ œ«éÒóƒ òúªð ĉð þÒ ÊÍï ûžœ«é ‰ ¨ÍóÝ ñœïíÒï
 þÒ òó«ÍóÝ ûé ñ› Íó› œúë œúœ«ž ûõž Íå‰ óé üÍœÖð ó Êóªú òúï
 œúœ«ž ì†Å ûõž óé þðœõé þé �œ«é 샛 Íó› œúë œúœ«ž ì†Å ûõž ĉð
 Íó› þƒ ßðï œðœõé òú«óÝÊ ûé û«ÒóÊ Íó› œðÍé û«ÒóÊ Íëï œúë
 ¨Ôóë Í›ÊÍï ‰ ñ› ‘óƒ œðœõé ì†Å …é þƒ ÚÍÔ …ú ûõž òúï þðœõé
­þƒ î›ÍÅ ¨ÍóÖͪž þøí þé ñœïíÒï ÍúÏðÈ œú
îíÝ› ûíœÞ« …íí›ó
15-12-79
[;ó›]
[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

üóœ«åí›Íœçó
 …úíÝ…íí›…«ïÅÍ ñúÊí›Íœçó ÊïÅï œð†óï …ïœíÝ ¨ÍÙÅ ñœ«Ò霾 îÛÝ› ûø«åï :û«åï
URL: http://www.members.xoom.com/nauman