[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]
¨íœÒÍ

 ¨ÝœÙÍ ûé îíÒó…í›ó…úíÝ…íí›ûíÖ ÍóÙÅ

ñœúž œé

­:ùœ«å«Ò†›
 …é òúï þíøÒï Ñ› ñú«ï ÜÍÔ ñœú«åï ó ñúÊ þøœïíÝ òúƒ þ«œïÍå œúé
 ‰ œªðÝ …íí› ûÙÍ …ïúíÅ ûø›Ê þð îíÒó …í›ó …úíÝ …íí› ûíÖ ÍóÙÅ
 ûÙÍ …ðï¡ ûž ûž …éž» ­œú¾ …ð öÊóÊ ‰ öÊ»œï öÊí›ó ûð¾› Íó› œú¾ öÊóÊ
 �› ­þƒ œ«éÒóƒ ìÙå› ó ûíÝ› öÊóÊ ‰ Ñé öÊœúÏ þÒ œªðÝ ûíœÞ« …íí›
æúÊÖœðÊúÒ ó« ­›óƒ œÒú› æžœÚï þé º›óÍ þé �ÍÝ …é þøœ» œªé …ú Íë›
…ðÝûíœÞ«…íí›ûÙÍ ûÙ«Íï ûíÝ ¨ÍÙÅ Íó› …ðÝ ûíœÞ« …íí› ûÙÍ Ížé›
…é óƒ œ«óƒ îóíÞï þÒ Ñ»û«íï òúªð ¨ú›óÍ ûÒú› ûøóé òúï ýÍœž þé
Ñ›ûðœžÍªï þø›Íž­œõ« œú¾ öÊóÊ ‰ûÒé ›óÒ þé öÊí›ó ûð¾› þð òóªð› …é
 ûð¾› þð îíÒó …í›ó …úíÝ …íí› ûíÖ Ÿ¡ …é þø»úÊ œïÍå ¨ÅœÙó ûé Íï›
¿òúõ« òú«ïéÅ œúé òúï Ñ› Íó› œú¾ òúªð òóúé öÊóÊ ‰ öÊí›ó
œ«Íé ͉𛉨ú›óÍ ûí›ó þðœí¾ öÊóÊ þé œªðÝ…íí›ûÙÍ …ïúíÅ ûø›Ê ‘ÊúÏ
 ó îúƒ›Íž›¨ÍÙÅ œí¸ï î›Íé ùœúžð› ÍëúÊ …é þƒ œ«ªé ìúíÊ ÍóÚž Íó› þƒ
öÊóʉ öÊí›óûð¾›ûð¾›þð îœíÒí› îªúíÝ ûÒúÝ ¨ÍÙÅ ó ûÒóï ¨ÍÙÅ
 ‰ öÊ»œï öÊí›ó ûð¾›ûõžþð îíÒó …í›ó …úíÝ …íí› ûíÖ ÍóÙÅ ›Ìªí ­œú¾
­œú¾ öÊóÊ œé ûƒ
 þÒ ¨ú›óÍœé ÊúÏ …éòúøœ«ž Íó› òúøœïÍå ¨úœðÝ ûåœÔ �›ó» îÍé ö›ÍÏ›
¿ ¼óƒ îéÅ œúé œÝÍÔ Í¾ þðÍé Íœéð›
    (ûÍÊœç ÊïÅ› îúÊð:ìøœÒ)
­:�›ó»í›
 èú› ̓ ­¨†óçÞï Íó› ¨†óçðï òúƒ þ«óƒ þé ÄÍÚ óÊ ¨œÞç›ó ó ¨œíïœÞï
þƒœ«óƒ þÒ ìøœíÊ ûíçÝ ¨óž¸ œé ¨œíóçÞï­þƒ öÊÅúíÝ …çúÍÚ‰ ¨óž¸ þé ¨œíóçðï  ­òúƒ þ«œ»  þøé þÒ ìøœíÊ ûíçÝ ûõž ¨œÙ›Í«Ý› ; Ñ› Íó›
 ¨œíœÅ þé òóí›ó þðÍé ìçð Í›ÊïóÍ›Ê ‰ Ñ› Íó› þƒ œ«óƒ þÒ ìçð ¨óž¸
ó Äͻ; òóí›ó þðÍé ìç𠨜Þç›ó ûÈúÍœ« îœÝ ûõž òúï Ñ›­þƒ œ«óƒ ;
­œ«œ» œúÊ  òúªð ÍóÏ öÊœúÏ ûõž ; Óú«å« ûé ¨ú›óÍ Íó› û«óƒ òúªð ÄÊç
 ó ñ¡Íç  ûðÞú  þƒ  þÒ  ¨ÞúÍÔ æíÞ«  ‰ ñ» òú¶ öó ¨œíóçðï ûÍÒóÊ
þøí ûÒ›­þƒ û«œ» ûÊ Í¾ ¨ú›óÍ ì›óÅ› …»ó« öÊœúÏ ¨ªž òúï Ñ›­§úÊÅ
 ÊÊÞ«ï ;  ö›óÍ ì›óÅ›  Íó› 윻Íí› ùœïÒ› öóœíÝ þé ò󞜫é ûé §úÊÅ
œúé òúªð ؛ͫݛ þÒ ìçÝ òúï ¨œíóçðï ­òúƒ òúøë ûõéí òúžœ«é ÚóÒžï
 óé ¨ú›óÍ þéÍé ÄÊç ó ÄÍ» ; ñ› Íó› ¨íœÅ þé òóúó›Í …éíž œ«éÒœ»
­þƒ œ«œ» œúé ÊÍ œú ìóžç
 þƒ üóÍï þÒ ¨œú›óÍ ûð«› œðœí¾ öÊóÊ ‰ œªðÝ …íí› ûÙÍ …ïúíÅ ¨ÍÙÅ
 Êó»óï þé ¨œú›óÍ ûð«› ­òúƒ  ûøóƒ ûÂ𪾠諠 Í«›ó« ó ¨ÍªÔ ÊÅ ó»
 ûžƒÌï òúƒ  ÍóéÌï  òúï  ì›óÒ ó» œðÍé ›Êú¾  ¨œïƒó« …ú  þøóƒ þ«óƒ
 Õçœð þé îÒç Ñ› Íë› ­þƒ ûåç›óœð þÒ ¨œíóçðï ûÝÍÔ Íó› ¨œïóíÞï
¨œÙ›Í«Ý› þé îÒç Ñ› êóí ûõž òúï ñ¡Íç ó«òúøœ»þíœé𠨜ªžÔ ìçÞí›
 …í›ó…úíÝ …íí› ûíÖ îúÍé ûžð …é þƒ þÚ ¨œž …ú �» ­òúƒ þ«éÒÍé ›Êú¾
 ûÒóï ¨ÍÙŠ샜» ûøóé ó« òúƒ ñúíÒÍïí›ÊúÒ Íó› ùœúžð†› îœï› îíÒó
 “öÊøœï”; îœíÒí› …úíÝ ûÒúÝ ‘œðóƒ ìÏœð “üóíÒ ó ñï” Í¾ îœíÒí› …úíÝ
òœƒóÍó›œðœ» œúœõµ› öÊðÏ Í¾ ñœïÒ¡” œé îœíÒí›…úíÝ ûÒúÝ Íõ¾ ‘œðÍ«› œé
þéñúíÒÍïí›ÊúÒ …é þƒ œ«éÒÍé Í‰ð› œé ¨œÞç›ó œôÍúáó“œðóƒ Íú̾ îœúç
 ûõž •«œÒ þé îœÛÝ ñ†óÒÍ ýÍÒóÊ ó« þøóƒ …𠨜Þç›ó þÒú› •«œÒ
òú«œž ÍóéÌï òúï ì›óÒ …é þƒ …ú ØÍá ­þ«éÒóƒ òúªð
 îœï« òúï �ÍÝ îÔœô ûðž ñ›ÊðœÈ ­òúƒ ù›Í«å› ‰ ìçÞí› Õçœð ûÒé
 ¨œªúÊ óé òóž þð¾› öó …é œõ« …ú …çúÍÚ œé ñ›­œõ« ûíÝ› þÒ òóð›ÊðœÈ
 Êúåï þøí þé ¨ÅÖ ›óƒ ó �¡ ûé òœ¶ó …éðóúéþõ« þ«Íé œúÊ Àúõž òúï
Ñ› œõ« …ð æó¸ó ; ñœžÏûð¾› óé òóëóí üͪÔöóœíÝ þé Ñ›‘ûõ« û«óƒ
òœƒó …é þõ« þ«úÊ Àúõž òúï ¨œªúÊ òúï þíÅÍï ûø›Ê«ž›óé òóž öó þøí
òóÍªÔ …éž» ûõ« û«óƒ òúªð ¨åÍóÊï¡ ûéòóëóí ýÍÒóÊ œú ûžÍÝ Íúá
Íé ìóžç ͸› œé ñœžÏûé ñ› …ú Íó›þõ« þ«œ» þ«¡ êóí þé îÒç ̓ òúï
­òúõ« û«óƒ ÍÛð Óú¾ þé ñ› òú«ÅíÖï ûé îÒç ûÒ› ­þõ« þ«úí
[;ó›]
[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]

üóœ«åí›Íœçó
 …úíÝ…íí›…«ïÅÍ ñúÊí›Íœçó ÊïÅï œð†óï …ïœíÝ ¨ÍÙÅ ñœ«Ò霾 îÛÝ› ûø«åï :û«åï
URL: http://www.members.xoom.com/nauman