[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]
œðúí ¨Í»› ;
ûð›óÈ ñ¡Íç
:ùœ«å«Ò†›
þé ìøœÒï
ìúÌ …»ÍÊðï î›Íé
ñœú«åï ó ñúÊ
þøœïíÝ òúƒ þ«œïÍå
œúé
òúï Íõë
œú �›ó¸ ìœÖú› …é þƒ
…ú º›óÍ îœÝ ‡ º¡ …é
òúï ýÍœž
æíÞ«ï
þé Ñ› þƒ û«œ» ûé
ûð›óÈ ñ¡Íç þøí
þé ¨éÍž óÍúÈ
òúøœïÍå
¨úœðÝ ¨œž›ó» þé ¨†›óÒ
ìúÌ …»ÍÊðï
…ú ‘þƒ û«œ»
üÊ óé ÛœåÅ îçÍ
öÍÍçï Íúá •Âé
ûé ûð›óÈ ñ¡Íç
()
¿ òúªð
œú þƒ Ïøœ»
¿ òú¶
þ«úíÍé ûõž ÍÍçï
ÛœåÅ Í¸é› (€)
œúÊ þøí
Ñ› Í›óƒœï þ¾óÍ Í›Ï¶
èú› óé ÛåœÅ èú›
þð �ÅœÖ èú› (�)
œðúí îçÍ
…ú óÍé ¨ó†« ûé
ñ¡Íç ; Ížç ûé
öÊí›ó ûÍúï öœï
èú› …é
¿òúªð
œú þƒ Ïøœ» œðúÊ œú
¨ó†« …ð›ÏóÍ
; Ížç ûé öÊí›ó
ûé ¨ÒóÊ þð¾› �ÅœÖ
ÛåœÅ èú› (Š)
ûõž ¨ïÊÈ
üÍúï …ú …é þƒ ûõž
…ú òúï ìÊ þé ñ›
Íëï òúƒ þ«Íé
¿òúªð
œú þƒ Ïøœ» öó ó«
þøœ» œúÊ •Âé óé
ñ› Íë› �› þë òúÍé
ÊÞž þƒ
œúé î‰ …é œúœ«ž òúªð
…ú œõéÍ îφï èú›
þð �ÅœÖ èú› (‹)
¿òúªð
œú þƒ Ïøœ» …ú ó« óÍé
ûð›óÈ ñ¡Íç ;
Ížç …é þøœ» œªé òúï
¨çó …éíž
òúªð ûé þðôξ
ñ¡Íç îƒ …é òú¶
þ«ªé …ú ÛœåŠ͸é›
(Œ)
¿þƒ îéÅ
œúé ‰ Ñ› ó« òúƒ þ«úí
¨Í»› ûé
¿ þéÍé
̓œÛ œú þƒ ìÙå› œðúÊ
Íé œ¾õ þøí þé
�›ó¸ ìœÖú› (�)
‘…ðœÈ îú«ú
‘Ê»Òï œú þƒ ìÙå›
¨óÝÊ îœÝ þøí þé
�›ó¸ ìœÖú› (Ž)
ìÙå›
œðúÊ ýÊ óé ûÒé
Íé ÊúÍÈ �«é ûðúÊ
œú œðúÊ þøí þé
…ÒÍÊï
¿þƒ
(ÊïÅï ʶœÔ:ìøœÒ)
:�›ó»í›
Ñ› þƒ î›ÍÅ
œðúÊ œðúí ¨Í»› ;
þð›óôξ þøí þé
�›ó¸ ‘ñ¡Íç ()
þðôξ
Íó› œúé …ð þÚ Íë›
Íó› ûƒ þƒ Ïøœ»œð ó«
œðÍé þÚ òúï …íïœÞï
þƒ œ«œ» Íé
•»ïÒ …ú †›ó þðôξ
…é þƒ œéÂóƒ ßøœÔ œð«›
œðúÊ ÊÞž þé
þƒ îéÅ
ûªú ûõž ‰ Ñ› œë þíï
•Âé òœ¶ó ÊÞž þé
þðôξ ñ¡Íç …é
œõ« …ð ûõž
òúï ñ¶Ì þé þí›ó
þðôξ Íó› œõ« …ð
äÍœÞ«ï œðúÊ œðúí
Íë›
�›ó¸ òúï
üÊÍÊïƒ ûé òóðœïíÒï
…ú ¼ þíï •Âé ÊÞž
þé þðôξ …é
ó« œúÊ
ýÊ •Âé …«úʃ þð
òóëóí òœƒó œõ«
œúë þðôξ þÒ ¨úð
ûé
þƒ Ïøœ»
œðúÊ œðúí
þƒ Ïøœ»œð
(€)
þƒ Ïøœ»œð
ûõž …ú (�)
þøí Ñ›
Íó› œë þíï •Âé …é
þƒ …ú �» òúï ñƒÌ þé
þí›ó þðôξ (Š)
þƒ Ïøœ»œð
ûõž …ú ó« œõ« œƒÍ
öξ
Ñ› òúï
þðõéÍ îφï óé
ûÒé ; ö›óÈð«
ûé …ð›ÏóÍ œú þðúªï
(‹)
; ÍóÊÏï
þƒ ›óƒ öÍœ»› ; ¨çó
þð«» þƒ œ«óƒ ‰ ¨çó
öÍœ»› þÒ
Í»¡ þƒ
›óƒ þÚ œðÍ›Ïë òœª»
ýÍ›Ïë òœƒó ¨çó
œð«› öó …é þƒ îφ
þðÍ›Ïë
¨çó œð«› ó« œõ« œúé
…ð ñúÞ«ï î‰ ûøóé
¨çó þé ýÍœ»› þð
þƒœÂ ó»
Í»¡ òúï ¨çó þð«›
¼ þøœ»óƒ æÅ«Òï
‰ ¨Íœ»› öó ;
ýÊ Í›Ïë
¨çó ûõž þøé î‰
Íúâž öó ó« þø›Íé
…ð î‰ öó Íë› þø›Íé
:þƒ òúï
ÍúÊçí› Æ«å ¼
þøœ»óƒ æÅ«Òï ‰
¨Í»› …ú ûõž �»
Íú»› æÅ«Òú
›Ìõíó ìïÞí› ûíÝ
ÊçÞž ¨Òúí ÊÅóí›
Íú»› öÍœ»› ñ†
ìïÞú
îí ñ›ó öÊïí› ûå
…Òåð îúíÒ«ž öÍ»†›
öó þÒ
…»ó ûÒ› œ«óƒ òúªð
; ìïÝ öÍœ»› ‰ ÕœÈ
Íú»› …é þøí Ñ›
óé
Ÿ¡ þð¾› þð Ñ› �» þƒ
œ«œ» óƒ ¨çó Ñ› æÅ«Òï
‰ ¨Í»›
öÍœ»›
þøí þé ¨çó þð«»
þøí þé ¨çó þð«›
œúÊÍé ÊÍ¾Ò þé
Í»œ«Òï
óƒ œúé
…ð ûõž› î‰ …ÂÍë› þƒ ›óƒ
(�:Êí» ‘‹:…ÅåÖ)
:òúƒ þ«œïÍå
Íõ¾
èí›Ìž
ÍúÖú Íú»†› ñ› öÍï
Íúá Íï œïúå ¨åÍÝ
ó îôÊðÝ ÍÍç«
Êçó
ÕœÈí›
Íú»†› ñ›Íú»†› ñœïÙ
�œž ûå Íï Êç ó œÖœÈ
›Íú»› ¨çóí›
ìïÞú
îí ñ›ó öÊïí› ûå
…Òåð îúíÒ«ž öÍ»†›
æÅÒú üÌí›óô
ûøé
ûõž þíª¾ î« Íó›
þƒ ¨œž öÊÔ þÚ …ú èúÊÏð
þé ùœªçå Íó›
œ«óƒ
ÕœÈ Íú»› þøí þé
è« ¨çó Ñ› Íú»›
…é óƒ þé ñœ» …ž«Íï
òúï
ñœúž þé Íú»› ñœïÙ
…é œÒú» þƒ œ«óƒ öÍœ»›
þøí þé è« �»
óƒ ¨çó
Ñ› æÅ«Òï ‰ ¨Í»› ó»
þƒ öó ÕœÈ Íú»› …é
þƒ ‰Â ÍÏë
î‰ ûõž›
…ÂÍë› ýÊÍé Ê;Ò
þé Í»œ«Òï óé
Ÿ¡ þð¾› �» þƒ œ«œ»
óƒ œúé
…ð
(�:Êí» ‘€�Œ:…ÅåÖ)
ñ¡Íç
¨çó þé öÍœ»› Íó›
þøœ» œõéÍ îφï
óé ûÒé ; ¨çó
›Ìªí
Ñ› Í»¡
ÊÞž þé Ñ› þƒ Ïøœ»
œðúí ¨Í»› ó« œõ«
›óƒ …ð ÍéÌ ‰ þðôξ
þƒ Ïøœ»
ûõž …ú þø›Íé î‰ þƒœÂ
ó» œú þø›óôξ
ñ¡Íç þÒ
ÍéÌ
‰ þðôξ ñ¡Íç œõ«
›óƒ öÍœ»› ; ¨çó
æíÚï ¨çó þé öÍœ»›
(Œ)
þƒ Ïøœ»
œðúí ¨Í»› ó« œõ«
›óƒ …ð
òúï òó«ÍóÖ
ØÞž Íëï þƒ œ«óƒ ìÙå›
œðÍé Íé œ¾õ î‰
…ú (�)
‘þƒ œ«óƒ ;
¨úð Í›ÊïóÍ›Ê Íó›
‘þƒ œ«óƒ œõ› œðÍé ñ†Ý†œž
¨ÍóÖ
ûÒé œðÍé þÒ ¨úð
ûé ü͉œúÍ
̓œÛ þÒ
¨úð ûé Ñ› ûõ« ¨ÅíÖï
ûé ûøœõ› ó» …éíž
òúªð Ïøœ»
òœªú ¼
ýÍé ›Ê› ñ†Ýœíœž öÍúáó
öóéÏ Íó› òúÏœïð
ØÍå †¸ï ýÍé
¨úð Ñ› ñ†Ý†œž
òúï …íåœð ¨œçÊÖ
Íó› þøƒœÂ œðóƒ ¨ïª«
ßåÊ ÊóÖçï
ÍóÙÅ
óƒ ÊóÖçï œð†Ê ¨žáÍ
óé òóëóí Íó›
…é þƒ Í«ªž œðúÊ þÒ
…žœÅÖ òúé
òúíú¾› ûé öÊðÂ
; ßç›óï ÊÊÞ«ï
þð îíÒó …úíÝ
…íí› ûíÖ
ûíÖ ÍóÙÅ
òúï òó«ÍóÖ ØÞž
…éíž œúÊ öÊð þðïœÒ
þé �Ò þð
óé �Ò
Íé •éÍ Í¾ó› þé
ÍúôË óé ýÊðÂ
Ñ› þð îíÒó …úíÝ
…íí›
þøœ¾ þð¡
…ð �úÍç ¨úð ûé ü͉œúÍ
ñéúí‘þƒ ¨ÍóÖÍ«ªž
…ú œúœõéÊ
…«ÔÍ Íó›
òóÍ›Êíœï òúï
Ñ» œðÍé ¨óÝÊ îœÝ
ûÒú› óé ¨úï 샛
(Ž)
¨úð ûé
þðœÂ𪾠�›ó¸ óé
¨úï þƒ ›Íž ¨ªž þøœ»
œú†ž óé òóÍ›Ê
…çÊÖ öó†Ý
þé Ñ› þƒ Ïøœ» œð†õé
óé œžÍá Íó› œðÍé
Íœú« œðœõé þÒ
›óÊúÍÈ
�«é ûðúÊ ‘œð›óðž …ÒÍÊï
ó Ê»Òï †¸ï ûõž î‰
þé …úÍœ»
Íë› þð îóÅÍï
…é þƒ …ú œõ› öÊœúÏ
þÒ Ñ› Íëï òúƒ Ïøœ»
ûõž œðúÊ
Íó› ýÏóÍ
þÒ äÍÚ ûé Ñ› Íó›
þøœ» œú›Íé ìÊž ÀÅ
ó« œúé …ð ÀÅ
œð«» þƒ
œð«› …úÊå œé Ïœïð ûé
¨çó èú› ̓ þøœ»
œúÊ …úÊå œé Ïœïð
æÅ«Òï
ÕÈÔ �úÍá èú› …úÊå
›Íó¾ ‰ Ïœïð èú› Íó›
þƒ ÍÚå …çÊÖ
òœƒ þøœ»
œúÊ …ð óé ûÒé …úÊå
îé þÒ Ïœïð èú› þøœ»
œúÊ óé öóéÏ
òúï þðúÊ
óé ûïÊ¡ èú› …úÊå
œé òóÏóÍ Íó› Ïœïð
öÊœúÏ þÒ èú›
Ã𜾠ûðÞú
þøœ» œúÊ …úÊå ‰ òóÏœïð
• …ð›ÏóÍ þƒ òúªð
ºÍÅ ûøóé
¼ ýÊ …úÊå
‰ òóÏóÍ Íó› òóÏœïð
ûð«» §Í›ó œé Í«ó
èú› Øø›Íå
ûé îóÅÍï
þíÊž þé òóÏóÍ
Íó› òóÏœïð ûð«›
ûíœÞ« …íí› …é þƒ Êúï›
¼ þøœïÍå
ìóžç …úÊå þÒ äÍÚ
[;ó›]
[þë¡][ÏéÍï][¨Òͪå][þõÂú¾]
…úíÝ…íí›…«ïÅÍ
ñúÊí›Íœçó ÊïÅï
œð†óï …ïœíÝ ¨ÍÙÅ
ñœ«Ò霾 îÛÝ› ûø«åï
:û«åï
URL: http://www.members.xoom.com/nauman