[þë¡][¨Òͪå][þõÂú¾]

îóÒ

¨íïÞï

 
ûð«é ¨çúçÅ ûé òúÖÝ ýÍï úé òúï èú 
Íú« ÍÔ þ ûå óé é óÒ þÒ »ï 
 ìË ð ¾ Íéóõµ ûé Íúá þí¾ þÒ òóÎéµ ýÍú« 
Íú« çÊÖ þé Îóõ òªé òúøõé òúéÎõ»
 

ûíÞ« üÍ ¨ÊÔÍ

 ð óé ûÒé óÒ þé Ñ é úïÍå îéÅ þð Í ýÍªï« Íó"
 þðïÒ ýÍú« Íë óÍé èóíÒ õÂ «Ò þé òï Íó ó»ó¾
 ðªé ð òó þÒ ñ ó« òúø» Ã𪾠óé þ¾ôÎ òóðóÊ ú èú òúï ñ
 þúí þé ñ Íó ðªé ¨ ûé îúÛÞ« þÒ ñ Íó ðéÎõ» ð òúªð Íó
ûíÊ îÍð (Íé ÿ«Í ¨Åï Íó ßÙó« ûðÞú)õ óÏ üÏ»Ý
 ñ Ò» Íé îÅÍ Í¾ òóðóÊ ñ ó« Í ýÍúï ý Íé ØÍÝ Íó þÒ
 ó» þ «ð» óÈ Í Íªï« í¾ òúï (ñ¾Â ûðÞú) ñ¾µõÂþõ»ï þð òóðóÊ
òóíó þðÍé ó« öó èÔ þ ó« þøó æøí î« Íë þ òúï òóíÊ ýͪï«
ñúéÒï Íó ýÊ æÅ ñ óé òóÍÊ þ«ÔÍ Íó þ ó þðÔÈ óé
"(Íé ð ÁÍÈ Ïø» ð ûðÞú)Î ð ìóÙå Íó óé ÍåÒï Íó óé
(ìúøÍÒ ûð « ¨ú¡)
ûíõ þÒ Ò ó» þÒ öÍ Ñ Íëï ÿ» ð Ѿ þé ìï þé îúú« Íó"
èÔ þ óÍé Íó¾ ÊªÝ Íó þÂ𪾠óé ûðó» ûð¾ öó é è« òªú þ
þÒ óÏÍ« ÍÍ Íó ó¾ð Íó¾ ó« ó¾ð Íó þ ðó ìóÒ þÒ ÊªÝ
"­õ î»ð Ñ Íó þ Í«ª ú óíó«
(ìúøÍÒ ûð ¨ú¡)
 ñ¡Íçí «ï»Í« ûå ñïú Ïðé
(öÍÒ ÑÊç üóíúÍ üÍÊç ÙÍ ÊïÅ îï ¨íï ó ñúÊ ÊÊ»ï)  

þ ûóÈ ÍúÈ ñúÊ

:201 Íïð §úÊÅ
 ûíÖ ÍóÙÅ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ üÍÊ îúï« ¨ÍÙÅ
 Ñé ûé ØÍÝ þð î þ ûóÈ ÍúÈ ñúÊ úïÍå þð îíÒó úíÝ íí
þéÒ Íó þúí þé «é ûéÒ Íó þúí þé ûíÞ« íí úïÍå ¿þúí þé
 Íó þúí þé ïø þé òóðïíÒï Íó îíÒó úíÝ íí ûíÖ ìóÒÍ
­þúí þé òóðïíÒï îÝ
(îíÒï) 

æóçÅ Â þé ñïíÒï

:202 Íïð §úÊÅ
 îÛÞï ìóÒÍ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
抠; ñïíÒï þé ñïíÒï úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
» úïÍå ¿òú¶ úé öó îíÒó ûíÖ íí ìóÒÍ ú ûøë ûé ØÍÝ òú¶
þÒ î« » óÍé ìóç ó« ýÊ ¨óÝÊ » óÍé îíÒ ó« óíï þÒ Ñ
ó» ó« þªé íí ÊïÅí Íó þéðúõ » óÍé ó« þ ûóÈ ÍúÈ
­ÿ» òúï ýÏð» ó« ó ìç«ð Ò » óÍé ¨ÊúÝ ó« óÍïú » óÊ
(îíÒï)


òú«ÅúÖð ðïúéÅ

:203Íïð §úÊÅ
 îÛÞï ìóÒÍ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
 ¼ þøïÍå ñÊ þé ¨ïúç ûíÞ« íí úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
ØÍÝ öÊð ûé òúªð ¨ÊúÝ ýÍúï þð ó« ó Íïú òúï îÊ¡ ñ ý
 òó𪻠ýÍÒ ó« «Íé þÒúé ¨ÊúÝ üÍú« òúï ûªí ¼ ýÍé
Íó ó Íïú öÊð òíå Íúï é òúªð îíÝ þõ»« úé ¼ þøïÍå þ Í
 þéÒ þõ»ï ó« «Íé ¨ÊúÝ ûéÒ ó« Íë ûé ð ¨ÊúÝ ûéÒ þð ó«
 ð þõ»ï þð ó« ¼ðï ðõé þÒ »« þð òúï !ñÒð ý «¾ Ѿ
òó𪻠ýÍÒ ó« «íõé þÒúé þõ»« òúï ûªí ¼ ýÍé ØÍÝ úíõé
 þð ýÊð òíå ýÍúï é òúªð îíÝ þõ»« úé ¼ þøïÍå þ Í
 «íõé þÒ ó« Íë úíõé ð þÒ þð ó« Íó ¼ðï ðõé þÒ »«
 Íó ¼ðï ûð¾ þÒ »« þð òúï ñÒð ý «¾ Ѿ ýÍúï º¡ ó«
 ó« «í¾ þÒúé þõ»« òúï ûªí ¼ ýÍé ØÍÝ úí¾ ð þõ»ï þð ó«
òíå ýÍúï é «ð» òúªð ó« úé ¼ þøïÍå þ Í òó𪻠ýÍÒ
úí¾ ð þÒ þð ó« Íó ¼ðï ûð¾ þÒ »« þð ýÊð
­«¾ Ѿ ýÍúï º¡ ó« «í¾ þÒ ó« Íë
(îíÒï) 

çúÍÚ ¨ÊúÝ

:204Íïð §úÊÅ
 îÒ»ï Íóð  é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ ÊúÞÒ ó ¨ÍÙÅ
ÿ» Ѿ þé ØúÍï ûÒé î« » úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
ðÍé Òú ÂÍë óÍé ÍóÊ îá Ò þéÍé òú« ûé ÍïÝ üÏÍÊ ó«
­¼ þø»ó ÓóÈ ìÊ Ò ñéúí ¼ ýÍé òúªð ÊÍ óé ÍúÊç«
(»ï ñ) 

óªé ð Í óé ûÍïú

:205 Íïð §úÊÅ
 íí ìóÒÍ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
 ØÈÔ èú ó« ó ÍéÌ ÍÈ Ñ¾ þé îíÒó úíÝ íí ûíÖ
óé òóðë ó« ú óªé ð Í þÒ úïÍå þð ¡ ªé Í þÒ þð
­ óé ìúïþé þóí ûµõ þÒú» þ «Íé ÍóÊ þÒú
(»ï ñ) 

ðÍé ñúçí« ñåÊ ÊÞ ó ÜÏð ¨çó

:206Íïð §úÊÅ
¨úóÍ þÒ ïªðÝ íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ ó ÊúÞÒ ó ¨ÍÙÅ
í óé òóÊÍï þð¾ úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ ÍóÙÅ é þ
 þéð)óÍé ñúçí« ûé( îíÒó úíÝ íí ûíÖ)íí ìóÒÍ ÊïÅï íí
­(óôξ ï¬ úÍç
(îíÒï) 

þ û«Íé ñÒ¡ ¨¬Ôï Ñú öÍóÒ

:207Íïð §úÊÅ
ç¡ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ ÍÒú ñ ìçÞï ¨ÍÙÅ
Ñú öÍóÒ Í¾ òóíó þðÍï þð¾ úïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
­óÍé ôξ
(ÊÿÊó ÊïÅ) 

ðóÍ Íúâ þé Åóð ó¾ ¨úï

:208Íïð §úÊÅ
îÍé ûð é þ ¨úóÍ þÒ ïªðÝ íí ûÙÍ ÊúÏ ñ ïÒ ¨ÍÙÅ
 íí ûÙÍ ðúÏ ¨ÍÙÅ ñ ûíÝ Òóð þé îíÒó úíÝ íí ûíÖ
óÒð¡ þÒ òóõéð¡ ûé ¡ ó« ûøë ûø» þí äÍÚ ûé ¡ ¨úï ûé ïªðÝ
 ìóÒÍ ú ûé ØÍÝ þð ðÝ íí ûÙÍ ÊÞÒ ¨ÍÙÅ þøëó üÍ»
íí ó» þ îÅÍ ú úïÍå ¿þ úé ú îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí
òóÊð þð¾ ûíÞ« íí þ úÊíË òúï òóíÊ þé òóÊð þð¾ þð ûíÞ«
þ «ïÍå îÅÍ Í¾ òóëóí ìÊ îÅÍ þÒ òúï
(îíÒï üÍÈ) 

ðÍé üÊí» òúï ñåÊ

:209Íïð §úÊÅ
þð  òúï é þ ¨úóÍ þÒ ïªðÝ íí ûÙÍ ÍïÝ ñ íí ÊÝ ¨ÍÙÅ
þÒ ó« þø»Íï ûøóé » ðÒ þ«ïÍå óé îíÒó úíÝ ííûíÖ îúÍé ûð
 þéÒ ( ÊÞ þé ñåÊ) Íõ¾ ÿÂ𪾠üÊí» è« Íç ûéÒ óõéÍ ð èóÍ
ÜóéÍ üÍÈ¡ äÍÚ ûé òÿ¾ Íó ûøÊ« öÍç öÍóÒ Ñ¾ þé ÍÒ
(ûçªú)­óôξ 

ðͪõµ þøí þé ñúçí« Íó ÝÊ ÊÞ þé ñåÊ

:210Íïð §úÊÅ
 ÍóÙÅ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ ñåá ñ ñï¸Ý ¨ÍÙÅ
 ýÎõé Ѿ þéÒ Íé ó  àÍå þÒ ñúåÊ« ûé ¨úï îíÒó úíÝ íí ûíÖ
 þéÒ Íó óëðï ÓÔÈ þúí þé ûøõ þð¾ þ«ïÍå ó þ«ó
þëðó ìóÒ þÒ Ñ éðóúé óÍé ìóÒ ûïÊç ¨¸ þøí
(ÊÿÊó) 

òú«ïéÅ ûé þðúÊ ñÌ ñåÊ ÊÞ

:211 Íïð §úÊÅ
Íé ñåÊ þõ»ï » úïÍå þð ðÝ íí ûÙÍ ÕÝ ñ óÍïÝ ¨ÍÙÅ
ÆÌ ¯ðó òúï ÍúÊ ûð«» óͪõµ ÍúÊ ûð« Ѿ þé Íç üÍúï ó« óéÂ
 þÒ »ó üÍªï« òúï é« þ «» úé îúÒç« ¨Ôóë Ò þéÍé
 þøó þ»úõ þé Í þð¾ þð òúï é òóí ñ» Íó òóÍ Ñóðï
þ ðúÊ ó» úé óé òó«ÔÍå
(îíÒï) 

ðÍé Ê Êí» ØÍç ¨úï

:212Íïð §úÊÅ
 îÛÞï ìóÒÍ é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ öÍúÍ ó ¨ÍÙÅ
 æíÞï þÒ »ó ûé ØÍç ÄóÍ ûé ñïóïúïÍå þð îíÒó úíÝ íí ûíÖ
þø» úÊ Íé Ê ØÍç þÒ äÍÚ ûéÒ é è« òªú þ û«¶Í
(üÌïÍ«) 

ðÍé ó¸ ìÖú þøí þé ¨úï

:213Íïð §úÊÅ
 þð òóªð é þ ¨úóÍ þÒ ðÝ íí ûÙÍ öÊÝ ñ ÊÞÒ ¨ÍÙÅ
îíÒó úíÝ íí ûíÖ íí ìóÒÍú ûé ØÍÝ òúï üóð ö¼Í
¿ þ ìÙå çÊÖ Ò ñóé þúí þé ñ þ úëó ìç«ð öÊíó üÍúï
 òï ûé ÊÞÒ òóðé ú ªé Íó úóÊõé òóðé þð ¡ ­ûð¾ úïÍå
(þÂ𪾠óé ÄóÍ ûéð ó¸ Ñ ûðÞú) þ þúí þé
(ûøÒðÊÿÊó)
[;ó]
[þë¡][¨Òͪå][þõÂú¾]

 
ISLAM ONLINE! http://www.islamol.com